jibun kakumei -2003-

music/lyrics: Miyavi
romanization: Jessica Rains

release: jibun kakumei -2003- [2003.04.16]
track number: 01

Lyrics

(disappoint... resignation...
anxious... alienation...)
(desperate... isolation... envious)

Season's greetings
AMIIGO
annma kibannna tteba,
raku ni iko-ze.

("Re-la-pa-pa-re-lax REIDE-")

Do not worry
KATANA CHIKARA NUITEMI, HORA. -sami-ndaro?
fururetendaro?-

kagami yo kagami, oshiete okure yo
(「saa nanndai??」 -What's a matter?-)
watashi ga watashi de nakunaru ni wa
dousureba ii?
(「oyasui goyou sa」) -It's so easy-

How's it going aibou
MUZUKGAYUI kaoshite
「karada」 ni doku da ze.

("Re-la-pa-pa-re-lax REIDE-")

Take it easy OOKIKU
SHINKOKYUU SHITE GORAN
-kurushiindaro?
mogaiterndaro?-

kagami yo kagami, oshiete okure yo
(「otsugi wa nandai?」 -What's a matter?-)
watashi wa watashi de aru tame ni wa
dousureba ii?
(「oyasui goyou sa」) -It's so easy-

「I envy dream I envy dream...」

-HAHA-N, "koweendaro?

BIBIttendaro?

nara kuchinigoshi shitenaide, naide
hakkiri ittara dou dai?-

"I want to beat you to be free to me"

「yoso wa yoso, uchi wa uchi.」¹
kore MAMA no kotoba.
tonari no shiba mo yoku mirya
shoboi.

kagami yo kagami, mou kiete okure yo
(「ara nande dai?」 -What's a matter?-)
watashi wa watashi, anata wa anata, so- desho?
(「oyasui goyou sa」) -It's so easy-

Note:
1. written "yoso wa tasho, naisho wa daidoko" sung "yoso wa yoso, uchi wa uchi"